Riječ "Żryj" s precrtanim "r" i karikaturom pretilog pacijenta na stolici veličine igle. Takvi plakati na stajalištima javnog prijevoza trebaju potaknuti Poljake na promjenu prehrane. Predsjednik poljskog društva za istraživanje pretilosti najoštrije osuđuje akciju, a ombudsman za pretilosti u pismu organizatorima i partnerima kampanje piše: - Kampanja, koja je trebala biti edukativna, bila je diskriminatorna.
Na stajalištima javnog prijevoza u mnogim poljskim gradovima pojavili su se plakati s radovima nagrađenim na 19. natječaju AMS Poster Gallery, u izdanju pod nazivom "Jedi pažljivo". Rad na poticanju ljudi da promijene svoju prehranu i na taj način preveniraju prekomjernu tjelesnu težinu i pretilost izazvao je mnogo kontroverzi među pretilim i pretilim pacijentima. - Neki od predstavljenih radova jačaju stereotipnu sliku bolesti pretilosti i doprinose diskriminaciji i stigmatizaciji oboljelih od ove bolesti - piše Magdalena Gajda, socijalna pravobraniteljica za pretilne bolesnike, predsjednica Zaklade za pretilosti OD-WAGA pretilosti na otvorenom Pismo organizatorima kampanje.
Pretilost je bolest!
- Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) upisala pretilost na Međunarodni popis bolesti i zdravstvenih problema (ICD-10 klasifikacija) pod šifrom E66 prije više od 50 godina - čitamo u OD-WAGA Foundation Otvori Popis. - Suvremena pretilost je složena kronična bolest uzrokovana mnogim okolišnim, psihološkim, metaboličkim, hormonskim i genetskim čimbenicima istovremeno; bolest koja zahtijeva liječenje od strane obezitologa (specijalista za liječenje prekomjerne tjelesne težine i pretilosti) i timova pomoćnih specijalista - barijatrijskih kirurga, liječnika drugih specijalnosti, nutricionista, psihologa i fizioterapeuta. Liječenje pretilosti u pojedinim fazama (prekomjerna tjelesna težina, pretilost I. i II. stupnja, pretilost III. stupnja, tj. morbidna pretilost) zahtijeva primjenu različitih terapija (konzervativnih, farmakoloških, kirurških) prilagođenih svakom pacijentu pojedinačno. Pretilost je bolest koja dovodi do preko 50 drugih teških bolesti, invaliditeta, ovisnosti o trećim osobama i konačno smrti.
- Pretilost ne proizlazi samo iz "prehrane brze hrane" - ona pogađa i ljude koji nemaju ovaj oblik hrane na svom jelovniku, kao i ljudeoboljeli od drugih bolesti. U međuvremenu, neki od nagrađenih radova na natječaju promiču kratku poruku: "prestani jesti" junk food", nećeš biti pretio. Ovo je više od pojednostavljenja. Ova izjava je činjenično netočna, pojačava pogrešnu percepciju pretilosti i izuzetno štetna za ljude koji pate od pretilosti - opravdava OD-WAGA Foundation.
Šokira jer prezire
Buru u okruženju pretilih i osoba s poremećajima hranjenja izazvao je i poster na kojem je prikazan natpis "Żryj" s precrtanim slovom "R". - Poruka za koju mislimo - piše Zaklada OD-WAGA - bila je skrenuti pozornost javnosti da izbor hrane bude koristan za "život", nakon što je stavljen uz ostale plakate kampanje koji se izravno odnose na pretile pacijente, radikalno je promijenila značenje . Korištenje kombinacije riječi "uživo-uživo" shvaćeno je kao brutalno uspoređivanje pretilih ljudi i osoba s poremećajima hranjenja sa životinjama na farmi i načinom njihove prehrane. Kao rezultat toga, ovaj poster pridonosi dehumanizaciji, na neki način životinjski, ove skupine bolesnih ljudi.
"Kad sam vidio poster" Żryj "-" Żyj "Ostao sam bez riječi…"Kampanju plakata komentirao jePredsjednik Poljskog društva za istraživanje pretilosti, prof. dr. hab. n. med. Magdalena Olszanecka - Glinianowicz : - Nisam mogla zamisliti da će u 21. stoljeću, kada toliko znamo o pretilosti i poremećajima hranjenja, netko uopće pomisliti promovirati zdravlje na ovaj način. Takve radnje apsolutno ne zahtijevaju promjenu prehrane. Baš suprotno! Budući da su pretilost i poremećaji hranjenja karakterizirani činjenicom da su povezani s grižnjom savjesti i osjećajem krivnje. Takve kampanje samo pogoršavaju dobrobit bolesnika i doprinose razvoju bolesti. Kao specijalist za javno zdravstvo i europski specijalist za liječenje pretilosti, nadam se da nije utrošen novac na ovu kampanju od poljskih poreznih obveznika.
U informaciji na web stranici organizatora natječaja "Jedi pažljivo" čitamo: "Žiriju su se svidjela i dva projekta koja su se odlikovala pomalo razigranim tonom i elegantnom grafičkom formom: portret monstruoznog debeli čovjek koji ne stane na mikroskopsku stolicu (…)". Zaklada OD-WAGA u svom Otvorenom pismu objašnjava da ovaj plakat "otvoreno ismijava ljude koji pate od pretilosti, simptom njihove bolesti, a to je nakupljanje masnog tkiva, te probleme uzrokovane pretilošću u svakodnevnom funkcioniranju". Zaklada OD-WAGA ukazuje da, prema smjernicama Svjetskog i europskog društva za proučavanje pretilosti, izraz: "debeo čovjek"("Čudovišni debeo čovjek") smatra se "manifestacijom stigmatizacije ljudi koji pate od pretilosti i ne funkcionira u rječniku društava vođenih načelima poštivanja ljudi".
Društveni pravobranitelj za pretilne također skreće pozornost na činjenicu da gornja slika prikazuje karikaturalnu osobu koja pati od pretilosti, tzv. iznimno golem, a ova skupina bolesnika je posebno isključena. - Ljudi u ovoj fazi razvoja bolesti nemaju pristup liječenju, zatočenici su svojih domova i kreveta, žive u siromaštvu ili na njegovoj granici, bez potpore socijalne pomoći, a često i svoje rodbine. Predstavljati ih na karikaturalni način jednostavno je nehumano - piše ombudsman za pretilne pacijente.
Imate li 2. ili 3. stupanj pretilosti? Tražite li informacije o barijatrijskim operacijama,što je kirurško liječenje pretilosti? Posjetite web stranicu:PRETILNOSTmahunaSKALPEL
Namjere su bile dobre …
- Ne sumnjamo u organizatore kampanje da je svjesno doprinijela diskriminaciji pretilih pacijenata, odnosno grupe od nekoliko milijuna Poljaka. Zaklada OD-WAGA nije znala ništa o ovoj kampanji, žiri natječaja nije uključivao stručnjake za pretilost, odnosno liječenje pretilosti, koji bi mogli procijeniti društveni i obrazovni učinak nagrađenih radova. Smatramo da su kampanje za prevenciju prekomjerne tjelesne težine i pretilosti, promicanje zdrave prehrane nužne, ali ih treba provoditi u skladu s najnovijim medicinskim saznanjima i uz poštovanje prema pacijentima. Naš zajednički cilj trebao bi biti društveni odgoj o pretilosti. Zato smo zatražili objašnjenja i nadamo se razumnom rješenju ove za nas bolne situacije - kaže Magdalena Gajda, socijalna pravobraniteljica za pretilne bolesnike.
Otvoreno pismo Zaklade OD-WAGA također je poslano na pozornost, između ostalog, Pravobraniteljica, Pravobraniteljica za prava pacijenata i Ministarstvo zdravstva. Cijeli tekst pisma: www.od-waga.org.pl