Prije 4 godine preminula je Halina Szmeterling, voljena baka Natalije Kukulske. Iskustva - teška i lijepa, koja je stekla tijekom bakine bolesti, potaknula su umjetnicu da se uključi u kampanju Zaklade Nutricia, usmjerenu na njegovatelje bolesnih i starijih osoba. Danas nam Natalia Kukulska priča o tim danima i problemima s kojima se morala nositi dok je brinula o svojoj starijoj i bolesnoj baki.
Briga o bolesnoj i starijoj osobi zahtijeva puno snage, ne samo fizičke. Vi to savršeno dobro znate, jer ste se neko vrijeme brinuli o svojoj bolesnoj baki …
Natalia Kukulska:Da, u rujnu su prošle 4 godine od smrti moje bake. Njezina je bolest trajala dosta dugo i odvijala se u fazama - u različito vrijeme me je zaokupljala na različite načine. Prvo sam se postupno učila i pripremala za ulogu skrbnika, a onda sam se navikla na neizbježno, tj. bakin odlazak. Sve je palo na mene sasvim iznenada, jer je prije toga ona bila osoba koja se brinula o meni.
Baka te odgojila. Je li i ona kasnije bila prisutna u vašem životu?
NK:Sve vrijeme. Kad sam krenuo u odrasli život, oženio sam se, kad mi se rodio najstariji sin Jasio, baka je još bila u tolikoj formi da me je rasteretila raznih stvari vezanih za vođenje kuće. Kuhala je, nadzirala, govorila što treba kupiti – samo se brinula za kuću i pomagala nam.
Bilo mi je prirodno živjeti s njom, jer je uvijek bilo ovako: s njom sam proveo djetinjstvo. Dok je moja majka još bila živa, baka se doselila k nama jer su moji roditelji puno obilazili. A nakon što je umrla, samo je ostala s nama.
S jedne strane, lijepo mi je što je žrtvovala svoj život za mene - znam da ju je vodila ljubav. Ali s druge strane, imam osjećaj da to nije bilo dobro, da je potpuno odustala od sebe, od svog života zbog nekog drugog, pa makar se radilo o meni, njenoj unuci.
Jeste li bili jako bliski?
NK:Da, i ova me veza učinila da se osjećam brižno od nje, ali u isto vrijeme je ponekad bilo teško. Čak i kad sam bila odrasla, znala mi je reći u koje vrijeme da dođem kući. A to je dijelom bilo i zbog togada zapravo nije imala svoj život. Nije sasvim dobro kada se čovjek potpuno preda nekom drugom i ne ostavlja sebi prostora da se bavi svojim strastima.
Kada se vaša baka razboljela, jeste li imali osjećaj da joj sada morate uzvratiti za sve ovo?
NK:Nikada nisam mislio o tome kao o "nešto za nešto". Kad ti netko da ljubav, ti je vraćaš kasnije. Koliko osjećaja unesete, vratit ćete ga. U jednom trenutku, kada je moja baka starila, bilo je prirodno da sam ja osoba koja će joj pomoći.
I postala sam dadilja koja je s njom išla liječnicima, pitala se kod kojeg specijaliste i sl. Onda su bili jako teški trenuci, koje sam i ja prije prolazio s tatom, kada je trebalo odlučiti na operaciji, riskiraj… Osjećao sam da je to previše za mene, da me "pojela" moja uloga skrbnika.
Bili ste sami u ovome, jeste li imali podršku - muža, rodbinu, možda terapeuta?
NK: Da, muž mi je pomogao u nekim stvarima i bio je blizak, ali nisam imala ni psihologa ni terapeuta, jer sam imala puno posla. Bilo mi je najteže. U mojoj profesiji ne postoji nedostatak predanosti. Sve što doživim utječe na moj rad i dah. Tada je teško pjevati.
Jako sam iskusio bakinu bolest. Tako je bilo i kad je moj tata operirao srce, pa operaciju aneurizme trbušne aorte, što se nije moglo napraviti u Poljskoj, pa smo to napravili u Nürnbergu. Točno: kažem "jesmo", jer kad čovjek pazi na nekog bliskog, kao da je i sam bolestan. Očigledno samo ova osoba ima simptome, zapravo je cijela obitelj bolesna.
Sjećam se kada je moj tata bio bolestan, toliko sam teško podnosio njegovo stanje da sam i sam počeo imati zdravstvenih problema. Imao sam napade panike, počeo sam gubiti glas. Tek od liječnika sam saznala da se radi o psihosomatskim simptomima povezanim s prekomjernim stresom i strahom za mog tatu. Nakon njegove smrti moji problemi su počeli popuštati, što je za mene bio jasan znak da su rezultat te situacije.
Koliko je dugo vaša baka bila bolesna i je li se oslanjala samo na vašu pomoć?
NK:Bile su to posljednje tri godine njezina života. Već je bila u ozbiljnoj dobi – umrla je u 92. godini, no zbog bolesti u kombinaciji s demencijom to nije bilo lako. Ponekad sam osjećao veliku bespomoćnost.
Kako ste se nosili s tim? Ne samo da ste koncertirali i radili, već ste u posljednjim mjesecima života svoje bake očekivali svoju bebu.
NK:Bilo je teško. Pitao sam se više putakako organizirati pomoć kada sam morao otići, jer mi je sada trebala ne samo za svoju djecu, već uglavnom za moju baku. Nije bila potpuno svjesna da sam trudna. Mislim, ponekad bi zabilježila tu činjenicu i bila je zabrinuta hoću li biti dobro. Mislim si da je moja kći nesvjesno sudjelovala u životu svoje prabake i bila jako bliska… jer sam ja bio blizu, brinući se o njoj i fizički i psihički
Pokazalo se da je moja svekrva bila od velike pomoći. Ranije je dolazila čuvati djecu, a kad je moja baka bila bolesna, pomagala mi je oko nje. Tada sam se morala osloniti na brigu medicinske sestre koja nam je dolazila, jer je došlo vrijeme kada si morao stalno biti s bakom. Više nije ustajala iz kreveta, pa kad sam otišao na koncert negdje drugdje i nisam došao kući na noć, morao sam paziti na nju. Koristio sam agenciju koja pruža pomoć bolesnim ljudima. Vrlo se zbližiš s takvim ljudima …
Je li vam zapošljavanje profesionalne skrbi pružilo olakšanje da je vaša voljena osoba dobro zbrinuta?
NK:S jedne strane, da. Iz pragmatičnih razloga imao sam takav osjećaj. S druge strane, u meni je puno empatije, vjerojatno naslijeđene od moje bake. Tako da sam još uvijek imao osjećaj da ona treba mene, a ne nekog drugog, čak i kvalificiranog. Da su svi mogli biti oko nje, ali tek kad sam ja došao, baka se osjećala sigurno.
Kakav je bio tvoj dan tada? Uostalom, imate profesiju u kojoj ne možete jednostavno uzeti dopust. Za ovu kuću, djeco… Što je bilo najteže?
NK:Najteže je bila organizacija, logistika, u svim područjima života. Da se ništa ne uruši, sve na vrijeme, pripremiti se za nastup, obaviti shopping, sve pripremiti. Zaboljela me glava, a prijatelji su navikli da im moraju reći ne: izvini, ne mogu doći, nemam kome ostaviti svoju djecu, neću ostaviti baku samu, itd. Bilo je teško. U školi nas ne uče kako organizirati život u takvoj situaciji, pred bolešću ili smrću voljene osobe. Kad se ovako nešto dogodi, ne znaš kako se nositi s tim i kome vjerovati. Trebate li nazvati prijatelja ili unijeti lozinku u tražilicu?
Jeste li zvali, jeste li imali problem povjeriti se svojim problemima? Mnogi njegovatelji ne žele pričati o bolesti svojih rođaka, jer ih je sram, neugodno…
NK:Mislim da je rezultat nečeg drugog. Misliš da si sam sebi dovoljan, i ja sam mislila da samo mene trebam baka, iako sam bila svjesna da je oko mene grupa ljudi - prijatelji, muž - koji mi nudePomozite. Mnogi njegovatelji smatraju da to mogu učiniti sami kao čast.
Ali nisu svjesni da, da bi pomogli bolesnoj osobi, prvo moraju pomoći sebi, brinuti se za sebe, na primjer dovoljno spavati. Da ponekad morate iskoristiti neki savjet, vrstu terapije ili čak podijeliti svoju priču s nekim da vam bude lakše, pa da se rasplačete ….
Točno - potaknuti skrbnike da iskoriste nečiju pomoć, da se povjere nekome tko će slušati i razumjeti - to je cilj društvene kampanje čiji ste ambasador. Pokazuje li vaše iskustvo da se to isplati učiniti?
NK:Naravno da jest. Ne isplati se držati sve te napetosti u sebi. Želimo li sebe i svoje vrijeme posvetiti drugoj osobi, moramo znati reagirati, reći nekome o tome. Ova potreba za podrškom je ogromna. A kod usamljenih ljudi koji se brinu za bolesne i koji se nemaju kome otvoriti, terapija ima važnu ulogu, jer daje snagu i pokazuje smisao onoga što radimo. Ne možemo nekome pomoći na uštrb svog zdravlja ili života.
Također je vrijedno tražiti pomoć za bolesne od ljudi koji su za to stručno pripremljeni, s iskustvom, npr. uz pomoć medicinskih sestara. Toga se definitivno ne biste trebali bojati. Starost i bolest su dio naših života.
Vrijedi preživjeti ovaj put dostojanstveno, a da se ne umorite. Ako njegovatelj počne fizički ili psihički propadati, bolesna osoba od toga neće imati koristi. Mislim da bi bolesnik, bez obzira što mu je, trebao osjećati da iza sebe ima nekoga jakog, a ne nekoga tko se jedva vuče. Jer izaziva grižnju savjesti, osjećaj da ste nekome na teret. Nitko ne želi ni za koga biti lopta i lanac.
Ne mogu pomoći, a da vas ne pitam što se trenutno događa u vašem životu. Imate li kćerkicu, ali ste uspjeli izdati novi album? Odakle ideja za Chopina u vokalnoj verziji?
NK:Da, siguran sam da ne smijete odustati od svojih snova, a pitanje kombiniranja posla i kućnog života je teško ali izvodljivo jer je sve stvar dobre organizacije. Prije deset godina pozvan sam na jazz koncertni projekt u kojemu sam trebao pjevati Chopinove skladbe u aranžiranju uz tekst.
Jako me iznenadilo, ali fasciniralo. Mislio sam da bi jednog dana bilo sjajno razviti ovaj projekt. Na kraju sam jednostavno odlučio otići sanjariti i snimiti simfonijski album. Svirala je izvanredna Sinfonia Varsovia i pozvao sam majstore da ih aranžiraju, koji osim velikog iskustva imaju i izvrstan osjećaj za ukus. Krzysztof Herdzin, Adam Sztaba, Nikola Kołodziejczyk, Paweł Tomaszewski i Jan Smoczyński su jamstvokvaliteta.
Napisao sam i polovicu tekstova i pozvao pet umjetnica u lirski sloj. Želio sam da moj pogled na Chopina bude raznolik i višedimenzionalan. Toliko je ljepote i nježnosti u ovoj glazbi da nam je jako potrebna u ovim teškim vremenima.
Sanjam upoznati publiku uživo tijekom koncerata. Planiramo ih za iduću godinu, ali da bismo mogli mirno planirati moramo se nositi s pandemijom. Stoga se može reći da je zdravlje najvažnije. Na sreću, glazba može podići naše raspoloženje.